جستجو
به سبد خرید شما افزوده شد. ◄ با تایید این گزینه کالاهای موجود در سبد شما ثبت و رزرو نخواهد شد، برای ثبت سفارش مراحل بعدی را تکمیل کنید.
جستجوی پیشرفته
لپ تاپ اپل
لپ تاپ ایسوس
لپ تاپ ام اس آی
لپ تاپ ایسر
لپ تاپ لنوو
لپ تاپ اچ پی
خرید بر اساس قیمت
خرید بر اساس رده کاربری
لپ تاپ گیمینگ
لپ تاپ دانش آموزی
لپ تاپ صنعتی
لپ تاپ طراحی
آل این وان
لپ تاپ اداری
خرید بر اساس نوع پردازنده
خرید بر اساس اندازه صفحه نمایش
HP OMEN 17T CB000 G2 i7 9750H 32 1 256SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 17T با مشخصات HP Omen 17T CB000 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 32GB 1TB + 250GB SSD 6GB RTX2060 with 17 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 27 × 295 × 405 میلی‌متر - وزن: 2.9 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 32 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 250 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 17 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 17T CB000 G2 i7 9750H 16 1 500SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 17T با مشخصات HP Omen 17T CB000 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 16GB 1TB + 500GB SSD 6GB RTX2060 with 17 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 27 × 295 × 405 میلی‌متر - وزن: 2.9 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 500 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 17 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 17T CB000 G2 i7 9750H 32 1 500SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 17T با مشخصات HP Omen 17T CB000 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 32GB 1TB + 500GB SSD 6GB RTX2060 with 17 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 27 × 295 × 405 میلی‌متر - وزن: 2.9 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 32 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 500 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 17 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 17T CB000 G2 i7 9750H 16 1 250SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 17T با مشخصات HP Omen 17T CB000 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 16GB 1TB + 256GB SSD 6GB RTX2060 with 17 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 27 × 295 × 405 میلی‌متر - وزن: 2.9 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 256 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 17 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 15T DC100 G2 i7 9750H 32 1 500SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 15T با مشخصات HP Omen 15T DC100 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 32GB 1TB + 500GB SSD 6GB RTX2060 with 15.6 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 26 × 262 × 360 میلی‌متر - وزن: 2.3 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 32 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 500 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - فاقد سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 15T DC100 G2 i7 9750H 32 1 250SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 15T با مشخصات HP Omen 15T DC100 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 32GB 1TB + 256GB SSD 6GB RTX2060 with 15.6 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 26 × 262 × 360 میلی‌متر - وزن: 2.3 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 32 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 256 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 15T DC100 G2 i7 9750H 16 1 500SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 15T با مشخصات HP Omen 15T DC100 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 16GB 1TB + 500GB SSD 6GB RTX2060 with 15.6 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 26 × 262 × 360 میلی‌متر - وزن: 2.3 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 500 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - فاقد سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
HP OMEN 15T DC100 G2 i7 9750H 16 1 250SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ اچ پی Omen 15T با مشخصات HP Omen 15T DC100 G2 Gaming Laptop Core i7 9750H 16GB 1TB + 256GB SSD 6GB RTX2060 with 15.6 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 26 × 262 × 360 میلی‌متر - وزن: 2.3 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.0GHz - حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک به همراه 256 گیگابایت حافظه SSD از نوع M.2 پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Backlit Keyboard-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port - USB Type-C سایر مشخصات: باتری 4 سلولی باتری لیتیوم-یون پلیمر با ظرفیت 70 وات‌ساعت - سیستم عامل ویندوز 10 - 1 عدد پورت Thunderbolt™ 3 (Data Transfer up to 40 Gb/s, DP1.2, HP Sleep and Charge) از طریق پورت USB Type-C
Lenovo Y545 i7 9750H 16 512SSD 6 RTX2060 FHD
لپ تاپ لنوو مدل Y545 با مشخصات Lenovo Y545 i7 9750H 16GB 512GB SSD 6GB Geforce RTX2060 with 15.6 Anti Glare FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد : 23.2 × 260.5 × 364 میلی‌متر - وزن: 2.4 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.5GHz و حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 512 گیگابایت حافظه SSD پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce RTX 2060 GDDR6 6GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع IPS LCD با دقت Full HD 1920x1080 و نسبت تصویر 16:9 - صفحه نمایش مات امکانات: HD Webcam-Bluetooth-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port-USB Type C سایر مشخصات: باتری 3 سلولی لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 57 وات ساعت - تا 5 ساعت کارکرد باتری
Lenovo IdeaPad 330 3867U 4 500 INT HD
لپ تاپ لنوو Lenovo IdeaPad 330 Celeron 3867U 4GB RAM With 500GB HDD And INT Graphics with 15.6 Inch Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 378x260x22.9 میلی‌متر - وزن: 2.2 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Celeron 3867U 1.1GHz up to 2.0GHz - حافظه کش 2 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 4 گيگابايت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 500 پیپابایت - نوع: هارد ديسک - مشخصات: 5400RPM پردازنده گرافیکی: INTEL HD Graphics صفحه نمایش: 15.6 اينچ از نوع TFT LED-Backlit LCD با دقت HD 1366x768 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Card Reader-WiFi-Ethernet Port-HDMI Port-Type C سایر مشخصات: باتری 2 سلولی لیتیوم یون 31 وات ساعت - فاقد سيستم‌عامل
Lenovo IdeaPad L340 Gaming i5 9300H 16 1 128SSD 3 1050 FHD
لپ تاپ لنوو Lenovo IdeaPad L340 Gaming i5 9300H 16GB RAM With 1TB+128SSD And Nvidia Geforce 1050 3GB with 15.6 Inch Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 363x254x22.9 میلی‌متر - وزن: 2.2 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i5 9300H 2.4GHz up to 4.1GHz - حافظه کش 8 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گيگابايت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: HDD - مشخصات: 5400rpm به همراه 128 گیگابایت حافظه SSD پردازنده گرافیکی: Nvideia Geforce 1050 3GB صفحه نمایش: 15.6 اينچ از نوع TFT LED-Backlit LCD با دقت FHD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Card Reader-WiFi-Ethernet Port-HDMI Port-Type C سایر مشخصات: باتری 3 سلولی لیتیوم یون 45 وات ساعت
ASUS X540MB N4000 4 1 2 MX110 FHD
لپ تاپ ایسوس مدل X540 MB با مشخصات Asus VivoBook X540MB N4000 4GB 1TB 2GB MX110 with 15.6 Inch Display مشخصات فیزیکی: ابعاد : 381.4x251.5x27.2 میلی‌متر - وزن: 2 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Celeron N4000 1.1GHz up to 2.6GHz و حافظه کش 4 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 4 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک - مشخصات: 5400RPM پردازنده گرافیکی: Nvidia Geforce MX110 2GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع LED-backlit با دقت FHD 1920x1080 - روکش مات امکانات: DVDRW-Webcam-Bluetooth-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Type C سایر مشخصات: باتری لیتیوم-یونی 3 سلولی 33 وات ساعت - فاقد سیستم عامل
ASUS K540BP A9 9425 8 1 2 M420 FHD
لپ تاپ ایسوس K540 BP با مشخصات Asus K540BP Core A9 9425 8GB 1TB 2GB Radeon R5 M420 with 15.6 Inch FHD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 251 × 27.2 × 381 میلی‌متر - وزن: 2.1 کیلوگرم پردازنده مرکزی: AMD A9 9425 3.0GHz up to 3.7GHz - حافظه کش 1 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 8 گيگابايت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابايت - نوع: هارد ديسک - مشخصات: 5400RPM پردازنده گرافیکی: AMD Radeon R5 M420 2GB GDDR5 صفحه نمایش: 15.6 اينچ از نوع TFT LED-backlit LCD با دقت FHD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Card Reader-WiFi-Ethernet Port-VGA Port-HDMI Port-DVD RW سایر مشخصات: باتری 3 سلولی لیتیوم یون 38 وات ساعت - فاقد سيستم‌عامل
Asus FX505DT Ryzen7 3750H 16 1 256SSD 4 1650 FHD
لپ تاپ ایسوس FX505 DT با مشخصات Asus FX505DT Ryzen7 3750H 16GB 1TB+256GB SSD 4GB GeForce GTX 1650 with 15.6 Inch FHD Anti Glare Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 25 × 262 × 360 میلی‌متر - وزن: 2.2 کیلوگرم پردازنده مرکزی: AMD Ryzen7 3750H 2.3GHz up to 4.0Hz - حافظه کش 4 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گيگابايت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابايت - نوع: هارد ديسک - مشخصات: 5400RPM به همراه 256 گیگابایت SSD پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce GTX 1650 with 4G GDDR5 VRAM صفحه نمایش: 15.6 اينچ از نوع LED-backlit LCD با دقت FHD 1920x1080 - صفحه نمایش مات امکانات: Webcam-Card Reader-WiFi-Ethernet Port-HDMI Port-Backlit Keyboard سایر مشخصات: باتری 3 سلولی لیتیوم-یونی با ظرفیت 48 وات ساعت - فاقد سیستم عامل - کیبورد با نور پس زمینه
ASUS ROG Strix G531GW i7 9750H 16 1 256SSD 8 2070 FHD
لپ تاپ ایسوس مدل G531GW با مشخصات ASUS ROG Strix G531GW i7 9750H 16GB 1TB+256GB SSD 8GB GeForce GTX 2070 with 15.6 Inch FHD Anti Glare Display مشخصات فیزیکی: ابعاد: 360x 275 x 26.1 میلی‌متر - وزن: 2.39 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Core i7 9750H 2.6GHz up to 4.5GHz و حافظه کش 12 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 16 گیگابایت - نوع: DDR4 حافظه داخلی: ظرفیت: یک ترابایت- نوع: حافظه‌های هیبریدی و 256 گیگابایت از نوع SATA3 SSD پردازنده گرافیکی: Nvidia GeForce GTX 2070 GDDR5 8GB صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع Wide view Technology 178 با دقت FHD 1920x1080 و نسبت تصویر 16:9 - صفحه نمایش مات امکانات: USB Type-C Port-Bluetooth-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port سایر مشخصات: باتری 4 سلولی لیتیوم-پلیمر 64 وات ساعتی
Acer Aspire 3 A315 N4000 4 1 INT HD
لپ تاپ ایسر A 315 با مشخصات Acer Aspire 3 A315 N4000 4GB 1TB INT with 15.6 Inch HD Display مشخصات فیزیکی: ابعاد : 20 × 260 × 380 میلی‌متر - وزن:1.9 کیلوگرم پردازنده مرکزی: Intel Celeron N4000 1.1GHz up to 2.6GHz و حافظه کش 4 مگابایت حافظه RAM: ظرفیت: 4 گیگابایت - نوع: DDR3 حافظه داخلی: ظرفیت: 1 ترابایت - نوع: هارد دیسک - مشخصات: 5400RPM پردازنده گرافیکی: Intel HD Graphics صفحه نمایش: 15.6 اینچ از نوع TFT LED-backlit LCD با دقت HD 1366x768 و نسبت تصویر 16:9 امکانات: Webcam-Bluetooth-Card Reader-WiFi-HDMI Port-Ethernet Port سایر مشخصات: باتری 2 سلولی لیتیوم-پلیمر - فاقد سیستم عامل
برای بیشتر خریداران ، برند لپ تاپ ، یکی از معیار های مهم در خرید لپ تاپ است. هرچند که برند می تواند تا حدودی نشان دهنده کیفیت و دوام یک محصول باشد، اما واقعیت این است که در بازار رقابتی امروز، کیفیت و کارایی بیشتر اهمیت دارد. بیشتر تولیدکنندگان ، لپ تاپ های خود را در قالب سری ها و مدل های مختلف؛ با قدرت پردازشی، قیمت های متفاوت ،کیفیت ساخت و اندازه های مختلف، طراحی و روانه بازار می کنند تا بتوانند نیازهای متفاوت کاربران را پوشش دهند. با نگاهی به وبسایت های معتبر دنیا میبینیم که هرکدام از این منابع، برترین برند های لپ تاپ در دنیا را به ترتیبی رده بندی کرده اند یکی بر اساس محبوبیت برند ، یکی میزان فروش در بازار ، دیگری کیفیت ساخت یا قیمت لپ تاپ و صرفه اقتصادی ، طراحی، پشتیبانی، نوآوری و .. واقعیت این است که به سختی میتوانید دو وبسایت پیدا کنید که لپ تاپ ها را یکسان رده بندی کرده باشند .ضمن اینکه نسبت به کشوری که خریدار در آن زندگی میکند انتخاب برند میتواند متفاوت باشد، ما به شما پیشنهاد میکنیم برندی را انتخاب کنید که در کشورتان پر فروش تر باشد تا در آینده جهت خدمات و تامین قطعات با مشکل مواجه نشوید. در ایران پرفروش ترین برند های لپ تاپ به ترتیب عبارتند از: لنوو ، ایسوس ، ایسر ، اپل ، اچ پی ، ام اس آی ، مایکروسافت ، دل و ریزر میباشند ، در خاتمه به شما پیشنهاد میکنیم ۱۲ دقیقه وقت بگذارید و راهنمای جامع خرید لپ تاپ بهینه پردازش (که لینک آن در پایین همین صفحه در دسترس است) را مطالعه نمایید تا انتخابی مناسب تر و آگاهانه تر داشته باشید.
خرید لپ تاپ و قیمت روز لپ تاپ در آذر ماه ۱۴۰۳ با امکان مقایسه تخصصی بر اساس انواع پارامتر های فنی شامل مدل پردازنده ، سری پردازنده ، مدل کارت گرافیک ، حافظه گرافیکی ، حافظه رم ، صفحه نمایش ،رده کاربردی و ...
