نحوه تبدیل فایل های MKV به فرمت MP4

فرمت MKV (Matroska Multimedia Container) یکی از فرمت های ویدئویی استاندارد باز است که امکان ذخیره تعداد نامحدودی از فایل های ویدئویی، صدا و زیرنویس را در یک فایل فراهم می کند (معمولا حجم فایل بیش از اندازه بزرگ می شود). ضمنا این فرمت از بسیاری دیگر از فرمت ها مثل AC3 (کدک صدای دالبی دیجیتال) هم پشتیبانی می‌ کند.

هر چند امکان پخش فایل های MKV در هر ابزاری میسر نیست (چه پخش کننده DVD، چه تلویزیون های هوشمند و چه تلفن هوشمند) زیرا این فرمت با بسیاری از پخش کننده های ویدئویی سازگار نیست. به همین دلیل اطلاع از نحوه تبدیل این فرمت به فرمت MP4 اهمیت بسیار زیادی پیدا می کند. اگر قصد حل مشکلات سازگاری این فرمت با پخش کننده های ویدئویی را دارید یا دوست دارید یک فایل MP4 با حجم کمتر داشته باشید، این مقاله شما را کمک خواهد کرد.

راهکارهای تبدیل MKV به MP4

1- سرویس مبتنی بر اَبر: video online converter

اگر به دنبال یک راهکار تبدیل بسیار ساده هستید (به شرط داشتن اینترنت پرسرعت)، بهترین راه استفاده از یک وب سایت ابری مثل خدمات سایت video online converter است.

کافی است به این نشانی مراجعه کرده و فایل ویدئویی MKV را آپلود کنید.

برای این منظور روی گزینه Chose File کلیک کنید تا فایل مورد نظر را آپلود کنید، همچنین میتوانید ویدیوی مورد نظر را از طریق سرویس های Google Drive یا Dropbox آپلود کنید، همچنین اگر ویدیویی روی سایت قرار داشته باشد میتوانید از طریق Enter URL آپلود کنید

قسمت های بعدی برای تنظیمات بیشتر است و امکانات بیشتری به شما میدهد در صورت تمایل میتوانید طبق سلیقه خود این قسمت ها را تکمیل کنید. بعد از آپلود فایل روی کلید START کلیک کنید تا فرایند انجام شود و در صورتی که تنظیماتی انجام دادید این گزینه در پایان تنظیمات قرار دارد.

پروسه تبدیل پس از اتمام آپلود و یا انتخاب فایل از سرویس های اینترنتی، بسته به حجم فایل، اندکی طول خواهد کشید و بعد از پایان می توانید فایل را دانلود کرده، به نشانی ایمیل ارسال کنید و یا مستقیما در سرویس Dropbox ذخیره کنید.

2- استفاده از نرم افزار HandBrak
HandBrake یکی ازبرنامه هایی است که برای تبدیل MKV به MP4 به کار میرود. این برنامه بیشتر فرمت های ویدیویی پشتیبانی میکند. عملکرد این برنامه روی مک و ویندوز به یک شکل است.
حتی میتوانید فایل های خود را دسته جمعی تبدیل کنید. نکته حائز اهمیت این است که هنگام تبدیل فایل ها کیفیت ویدیوها کم میشود و زمان آن نیز بیشتر است.
1- نرم افزار HandBrake را نصب کرده و آن را اجرا کنید
2- روی گزینه Open Source کلیک کنید 

3- روی گزینه File کلیک کنید و فایل خود را انتخاب کنید و گزینه Open را کلیک کنید تا فایل بارگذاری شود (این گزینه برای انتخاب و تبدیل یک ویدیو میباشد). در صورتی که قصد دارید بیشتر از یک ویدیو تبدیل کنید روی گزینه Folder(Betch Scan) کلیک کنید

4- روی زبانه Summary کلیک کنید تا نوع فرمت دلخواه را انتخاب کنید؛ مقابل کلمه Format، منو کشویی وجود دارد که میتوانید نوع فرمت را انتخاب نمایید 

5- سپس تیک گزینه های Web Optimized و Align A/V Start را فعال کنید

6- سپس مکان ذخیره سازی و نام ویدیو خود را تعیین کنید؛ برای این منظور روی گزینه Browse کلیک کنید تا محل ذخیره ونام ویدیو را مشخص کنید

7- در مرحله آخر در بالای صفحه روی گزینه Start Encode کلیک کنید تا فرایند انجام شود

3- استفاده از نرم افزار Movavi Video Converter

کار با این نرم افزار بسیار ساده است و سرعت بالایی در تبدیل فرمت ها دارد. شما بیشتر فرمت ها را میتوانید تبدیل کنید. این برنامه امکانات زیادی را در اختیار شما قرار میدهد.

2- در این مرحله فرمت دلخواه خود را انتخاب کنید، سپس محل ذخیره ویدیو را از طریق گزینه Save to انتخاب کنید

3- در پایان هم روی گزینه convert کلیک کنید تا عملیات تبدیل انجام شود

4 -استفاده از نرم افزار VLC Media Player

نکته: بعضا هنگام تبدیل با این روش ممکن است صدا با ویدئو همگام نباشد.

اگر مایل به اتلاف وقت یا حجم مصرفی اینترنت خود نیستید نرم افزار VLC به یاری شما خواهد شتافت. احتمالا این نرم افزار قدرتمند هم اکنون روی سیستم تان نصب باشد.

۱- ابتدا برنامه را اجرا کنید سپس روی Media کلیک و از منوی ظاهر شده گزینه Convert/Save را بزنید.

۲- سپس برای اضافه کردن فایل MKV مورد نظر کلید Add را کلیک کنید کنید.بعد از اضافه شدن فایل، کلید Convert/Save را کلیک کنید.

۴- بعد از انجام این کارها برای تبدیل، امکان تنظیم پروفایل هم مهیا می شود. برای تبدیل MKV به MP4، گزینه های H.264 (کدک ویدئویی) و MP3 (کدک صوتی) را انتخاب کنید. بعد از انتخاب این مورد با کلیک روی کلیدی که در تصویر زیر ملاحظه می کنید وارد قسمت تنظیمات پروفایل می شوید.

۵- اگر گام قبل را انجام ندهید احتمالا بعد از تبدیل، خبری از صدا در ویدئو نخواهد بود. بعد از باز کردن تنظیمات پروفایل به برگه Audio Codec رفته و تیک گزینه Keep Original Audio Track را، در صورتی که فعال نیست، فعال کنید.کلید Save را برای ذخیره تغییرات کلیک کنید.

۶- حال روی گزینه Browse کلیک و نام و مسیر فایل مقصد را انتخاب کنید. در انتها کلید Start را کلیک کنید تا فایل ویدئویی با فرمت MKV به MP4 تبدیل شود. با انتخاب پروفایلی دیگر می توان فایل را به فرمتی دیگر تبدیل کرد.

3- نرم افزارهای حرفه ای تبدیل ویدئو

اگر راهکارهای ذکر شده برای شما کارساز نبود می توانید از نرم افزارهای حرفه ای تبدیل ویدئو استفاده کرد.

هر چند مجبور به پرداخت هزینه برای خرید این نرم افزارها هستید (که البته این امر در کشور ما به خاطر عدم وجود قانون کپی رایت مرسوم نیست) اما معمولا بهترین نتیجه را از آنها می گیرید. در نسخه های رایگان این نرم افزارها معمولا محدودیت هایی مانند اضافه کردن واترمارک به ویدئوها یا تبدیل قسمتی کوتاه از فایل برای کاربر تعریف می شود.

از نرم افزارهای حرفه ای این حوزه می توان به Wondershare Video converter یا Aimersoft Video Converter اشاره کرد.

منبع: ubergizmo